1. Название страны Для начала развеем в корне неверное представление о том, что название Черногория якобы происходит от слов "чёрная гора" (именно из-за этого заблуждения на подавляющем большинстве европейских языков Черногория называется Montenegro (англ., нем., фр., исп., итал. и пр.)). На самом деле сербское диалектное слово "гора"/"gora" в южных регионах Сербии и в ряде районов Черногории означает "лес", а под чернолесьем в этих областях испокон веков понимается хвойный лес. Таким образом, название Черногория буквально означает Хвойнолесье. Почему же именно хвойный лес здесь называли чёрным? Дело в том, что вплоть до конца XIX века горы Черногории были покрыты редким видом сосны - чёрной сосной, ствол которой имеет тёмно-бордовую окраску. В наше время этого вида сосны практически не осталось, так как чёрная сосна в промышленных масштабах использовалась в кораблестроении, и за несколько веков её практически полностью вырубили. Хотя отдельные экземпляры этой сосны ещё можно встретить в Златиборе (серб./черног. "бор" = сосна) (знаменитая туристическая горная область, расположенная на юго-западе Сербии в сторону границы с Черногорией). Несмотря на варварскую вырубку деревьев в прошлые века, леса до сих пор покрывают 40% территории Черногории. Во многих местах на морском побережье Черногории сосновые деревья подступают прямо к кромке воды. Кстати, по-сербски/черногорски название Черногория пишется в два слова: Црна Гора (кириллицей) или Crna Gora (латиницей). Название Черногория впервые было упомянуто в 1276 году в хартии одного из сербских королей династии Неманичей по имени Стефан Урош II Милутин. Но до того, как название Черногория официально закрепилось за этим регионом, страна долгое время носила название княжество Дукля/Диоклетия (854-1252), а затем княжество Зета (1356-1496). 2. Название без излишеств У большинства стран мира в полном официальном названии государства присутствуют такие слова как "республика", "королевство", "федерация": Республика Сербия, Республика Болгария, Российская Федерация, Королевство Швеция. Черногория же принадлежит небольшой группе государств, у которых в полном и официальном названии государства есть только название самого государства и ничего больше. Таким образом, полное и официальное название Черногории - просто Черногория (Црна Гора/Crna Gora). Хотя государственная форма правления в Черногории всё же республика (парламентско-президентская). Черногория - одна из немногих стран мира, имеющих более одной столицы. Официальная столица Черногории (политический и административный центр страны) - город Подгорица (произносите правильно - Пóдгорица). В Подгорице располагается правительство Черногории. Подгорица - средоточие трёх ветвей власти - административной, законодательной и судебной. При всём при этом Подгорица - крупнейший город Черногории (более 140.000 жителей), а Цетине со своими 15.000 жителей является лишь шестым по величине городом страны. Более того, Подгорица старше города Цетине почти на полторы тысячи лет! И тем не менее, в культурно-историческом и духовном контексте город Цетине для черногорцев стоит на первом месте, не в последнюю очередь из-за того, что именно с переносом черногорской столицы из города Жабляк в Цетине в Средние века начинается новый этап истории государства Черногория. Более того, Черногория - единственная в мире страна, в которой существуют двухалтарные храмы (т.е. храмы, в которых могут проводиться как католические, так и православные службы). Однако такие храмы можно пересчитать по пальцам одной руки (г. Сутоморе, г. Котор). |
СПИСОК ЯЗЫКОВ > ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК >