Сербские слова для начинающих

В данном разделе приведены сербские слова и выражения, которые будут полезны на начальном этапе овладения сербским языком:

1) Числительные (количественные и порядковые);
2) Как ответить на вопрос "Который час?"
3) Названия дней недели;
4) Названия времён года и месяцев;
5) Названия родственников

Примечания:
1) В круглых скобках - русский перевод;
2) Знак над буквой обозначает заударную долготу, напр. ā, ē, ō.

1. ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
(количественные и порядковые)

 1 јéдан, јéдна, јéдно
(один, одна, одно)
 првu, прва, прво
(первый, первая, первое)
2
 два, две
(два, две)
 дрýгu, дрýга, дрýго
(второй, вторая, второе)
 3 трu
(три)
 трéћu, трéћа, трéће
(третий, третья, третье)
 4чéтuрu
(четыре)
чéтвртu, чéтврта, чéтврто
(четвёртый, четвёртая, четвёртое)
 5 пет
(пять)
пéтu, пéта, пéто
(пятый, пятая, пятое)
 6 шест
(шесть)
 шéстu, шéста, шéсто
(шестой, шестая, шестое)
 7 сéдам
(семь)
 сéдмu, сéдма, сéдмо
(седьмой, седьмая, седьмое)
 8 óсам
(восемь)
óсмu, óсма, óсмо
(восьмой, восьмая, восьмое)
 9 дéвēт
(девять)
дéвēтu, дéвēта, дéвēто
(девятый, девятая, девятое)
 10 дéсēт
(десять)
дéсēтu, дéсēта, дéсēто
(десятый, десятая, десятое)
 11 једáнаест
(одиннадцать)
једáнаестu, једáнаеста, једáнаесто
(одиннадцатый, -надцатая, -надцатое)
12 двáнаест
(двенадцать)
двáнаести, двáнаеста, двáнаесто
(двенадцатый, -надцатая, -надцатое)
 13 трúнаест
(тринадцать)
трúнаестu, трúнаеста, трúнаесто
(тринадцатый, -надцатая, -надцатое)
 14 четрнаест
(четырнадцать)
четрнаестu, четрнаеста, четрнаесто
(четырнадцатый, -надцатая, -надцатое)
 15 пéтнаест
(пятнадцать)
 пéтнаестu, пéтнаеста, пéтнаесто
(пятнадцатый, -надцатая, - надцатое)
 16 шéснаест
(шестнадцать)
шéснаестu, шéснаеста, шéснаесто
(шестнадцатый, -надцатая, -надцатое)
 17седáмнаест
 (семнадцать)
седáмнаестu, седáмнаеста, седáмнаесто
(семнадцатый, -надцатая, -надцатое)
 18осáмнаест
 (восемнадцать)
 осáмнаестu, осáмнаеста, осáмнаесто
(восемнадцатый, -надцатая, -надцатое)
 19 девéтнаест
(девятнадцать)
девéтнаестu, девéтнаеста, девéтнаесто
(девятнадцатый, -надцатая, -надцатое)
 20 двáдесēт
(двадцать)
двáдесēтu, двáдесēта, двáдесēто
(двадцатый, двадцатая, двадцатое)
 21 двáдесēт јéдан
(двадцать один)
 двáдесēт првu / прва / прво
(двадцать первый / первая / первое)
 22 двáдесēт два / две
(двадцать два / две)
 двáдесēт дрýгu / дрýга / дрýго
(двадцать второй / вторая / второе)
 23 двáдесēт три
(двадцать три)
  двáдесēт трéћu / трéћа / трéће
(двадцать третий, третья, третье)
 30 трúдесēт
(тридцать)
 трúдесēти,  трúдесēта,  трúдесēто
(тридцатый, тридцатая, тридцатое)
 40 четрдéсēт
(сорок)
четрдéсēти, четрдéсēта, четрдéсēто
(сороковой, сороковая, сороковое)
 50 педéсēт
(пятьдесят)
 педéсēти, педéсēта, педéсēто
(пятидесятый, пятидесятая, пятидесятое)
 60 шездéсēт
(шестьдесят)
 шездéсēти, шездéсēта, шездéсēто
(шестидесятый, шестидесятая, шестидесятое)
 70 седамдéсēт
(семьдесят)
седамдéсēти, седамдéсēта, седамдéсēто
(семидесятый, семидесятая, семидесятое)
 80осамдéсēт
(восемьдесят)
 осамдéсēти, осамдéсēта, осамдéсēто
(восьмидесятый,восьмидесятая,восьмидесятое)
 90 деведéсēт
(девяносто)
деведéсēти, деведéсēта, деведéсēто
(девяностый, девяностая, девяностое)
 100 сто, стóтина
(сто, сотня)
 стоти, стота, стото
(сотый, сотая, сотое)
 200 двеста, две стóтине
(двести, две сотни)
 двéстоти, двéстота, двéстото
двéстотинити, -стотинита, -стотинито
(двухсотый, двухсотая, двухсотое)
 300триста, три стóтине
(триста, три сотни)
 трúстōти, трúстōта, трúстōто
тристóтинити, -стóтинита, -стóтинито
(трёхсотый, трёхсотая, трёхсотое)

Забавная статья о логичности числительных в сербском языке и нелогичности в русском: http://balkanza.ru/o-chislitelnyh-v-slavyanskih-yazykah-iz-knigi-belgradskij-dnevnik/

Comments